"Vernieuwde Homepage van Hans Swart - Modified Homepage of Hans Swart"

Welkom op mijn website.

Na mijn verhuizen naar Noord-Duitsland dichter bij de kleinzonen is het noodzakelijk de site met een Duitse "intro" aan te vullen.

 Ook ligt het zwaartepunt nu meer bij het genealogische gedeelte. Echter is de belangstelling voor 'Stoomschepen en Machines onverminderd.

Ook andere hobby's zoals klassieke muziek beluisteren, genieten van vogels in mijn nieuwe leefomgeving zijn gebleven.

Welcome on my site.

After moving from the Netherlands to Germany, more near my Grandsons I decided to rebuild my site with some German supplements.

Main issue will be Genealogy, but other hobbys are : good Music and Birdwatching.

Willkommen auf meine Webseite

Die Tatsache das ich endgültig nach Deutschland gezogen bin in die Nähe meiner Familie, hat mich veranlasst die Seite in Deutscher Sprache

zu bearbeiten. Schwerpunkt ist die Stammbaumforschung (Genealogie) und andere Hobbys sind Klassische Musik, Vogelbeobachtung

Last update: October 2016

©  Hans Swart 2012, - 2016

counter kostenlos